“The appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl: and they four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel.”
Ezekiel 1:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 1:1615 words
HebrewMeaning
מַרְאֵ֨הmarəʾēh
the appearance ofnounH4758
apparently · as soon as beautiful · countenance · fair ···
הָ/אוֹפַנִּ֤יםhāʾwōpaniym
the wheelsparticleH212
וּ/מַעֲשֵׂי/הֶם֙wmaʿăśēyhem
and construction theirconjH4639
art · bakemeat · business · deed ···
כְּ/עֵ֣יןkəʿēyn
was like the appearance ofpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
תַּרְשִׁ֔ישׁtarəšiyš
chrysolitenounH8658
וּ/דְמ֥וּתwdəmwt
and a likenessconjH1823
like (-ness · as) · manner · similitude
אֶחָ֖דʾeḥād
oneadjH259
alike · alone · altogether · and ···
לְ/אַרְבַּעְתָּ֑/ןləʾarəbaʿətān
belonged to the four of thempronH702
וּ/מַרְאֵי/הֶם֙wmarəʾēyhem
and appearance theirconjH4758
apparently · as soon as beautiful · countenance · fair ···
וּ/מַ֣עֲשֵׂי/הֶ֔םwmaʿăśēyhem
and construction theirconjH4639
art · bakemeat · business · deed ···
כַּ/אֲשֶׁ֛רkaʾăšer
was just aspronH834
after · alike · because · every ···
יִהְיֶ֥הyihəyeh
it wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הָ/אוֹפַ֖ןhāʾwōpan
the wheelparticleH212
בְּ/ת֥וֹךְbətwōkə
in the middle ofpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
הָ/אוֹפָֽןhāʾwōpān
the wheelparticleH212
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!