“As for the likeness of their faces, they four had the face of a man, and the face of a lion, on the right side: and they four had the face of an ox on the left side; they four also had the face of an eagle.”
Ezekiel 1:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Ezekiel 1:1016 words
HebrewMeaning
וּ/דְמ֣וּתwdəmwt
and the likeness ofconjH1823
like (-ness · as) · manner · similitude
פְּנֵי/הֶם֮pənēyhem
faces theirnounH6440
accept · against · anger · as ···
פְּנֵ֣יpənēy
was the face ofnounH6440
accept · against · anger · as ···
אָדָם֒ʾādām
a humannounH120
another · hypocrite · common sort · low ···
וּ/פְנֵ֨יwpənēy
and the face ofconjH6440
accept · against · anger · as ···
אַרְיֵ֤הʾarəyēh
a lionnounH738
pierce
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הַ/יָּמִין֙hayāmiyn
the right sideparticleH3225
left-handed · side) · south
לְ/אַרְבַּעְתָּ֔/םləʾarəbaʿətām
belonged to the four of thempronH702
וּ/פְנֵיwpənēy
and the face ofconjH6440
accept · against · anger · as ···
שׁ֥וֹרšwōr
an oxnounH7794
cow · ox · wall (by mistake for
מֵֽ/הַ/שְּׂמֹ֖אולmēhaśəmōʾwl
from the left sidepronH8040
side)
לְ/אַרְבַּעְתָּ֑/ןləʾarəbaʿətān
belonged to the four of thempronH702
וּ/פְנֵיwpənēy
and the face ofconjH6440
accept · against · anger · as ···
נֶ֖שֶׁרnešer
an eaglenounH5404
לְ/אַרְבַּעְתָּֽ/ןləʾarəbaʿətān
belonged to the four of thempronH702
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!