Sign in
Exodus 9:6 — King James Version← Study notes

And the Lord did that thing on the morrow, and all the cattle of Egypt died: but of the cattle of the children of Israel died not one.


Exodus 9:6Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 9:616 words
וַיַּעַשׂwayaʿaśAnd do
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶתʾet
הַדָּבָרhadāvārThe word
הַזֶּהhazehThe this
מִמָּחֳרָתmimāḥŏrātFrom morrow
וַיָּמָתwayāmātAnd die
כֹּלkōlWhole
מִקְנֵהmiqənēhBought
מִצְרָיִםmiṣərāyimMitsrite
וּמִמִּקְנֵהûmimiqənēhAnd from bought
בְנֵיvənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
לֹאlōʾNot
מֵתmētDie
אֶחָדʾeḥādUnited
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיַּעַשׂwayaʿaśAnd do
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הַדָּבָרhadāvārThe word
הַזֶּהhazehThe this
מִמָּחֳרָתmimāḥŏrātFrom morrow
וַיָּמָתwayāmātAnd die
כֹּלkōlWhole
מִקְנֵהmiqənēhBought
מִצְרָיִםmiṣərāyimMitsrite
וּמִמִּקְנֵהûmimiqənēhAnd from bought
בְנֵיvənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
לֹאlōʾNot
מֵתmētDie
אֶחָדʾeḥādUnited

Explore community notes on Exodus 9:6

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →