Exodus 9:4 — King James Version← Study notes

“And the Lord shall sever between the cattle of Israel and the cattle of Egypt: and there shall nothing die of all that is the children’s of Israel.”

Exodus 9:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 9:414 words

וְהִפְלָהwəhip̄əlāhAnd distinguish

יְהוָהyəhwāhLORD

בֵּיןbênBetween

מִקְנֵהmiqənēhBought

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

וּבֵיןûvênAnd between

מִקְנֵהmiqənēhBought

מִצְרָיִםmiṣərāyimMitsrajim

וְלֹאwəlōʾAnd not

יָמוּתyāmûtDie

מִכָּלmikālFrom whole

לִבְנֵיlivənêTo son

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

דָּבָרdāvārWord

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְהִפְלָהwəhip̄əlāhAnd distinguish

יְהוָהyəhwāhLORD

בֵּיןbênBetween

מִקְנֵהmiqənēhBought

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

וּבֵיןûvênAnd between

מִקְנֵהmiqənēhBought

מִצְרָיִםmiṣərāyimMitsrajim

וְלֹאwəlōʾAnd not

יָמוּתyāmûtDie

מִכָּלmikālFrom whole

לִבְנֵיlivənêTo son

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

דָּבָרdāvārWord

Explore community notes on Exodus 9:4

Study summaries, cross-references, and discussion