“Intreat the Lord (for it is enough) that there be no more mighty thunderings and hail; and I will let you go, and ye shall stay no longer.”
Exodus 9:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 9:2813 words
HebrewMeaning
הַעְתִּ֨ירוּ֙haʿətiyrw
prayverbH6279
pray
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וְ/רַ֕בwərab
and is too muchconjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
מִֽ/הְיֹ֛תmihəyōt
for beingpronH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
קֹלֹ֥תqōlōt
the thunder claps ofnounH6963
aloud · crackling · cry · fame ···
אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
וּ/בָרָ֑דwbārād
and the hailconjH1259
וַ/אֲשַׁלְּחָ֣הwaʾăšaləḥāh
and I will let goconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
אֶתְ/כֶ֔םʾetəkem
youparticleH853
וְ/לֹ֥אwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
תֹסִפ֖וּ/ןtōsipwn
you will increase !verbH3254
again · any more · cease · come more ···
לַ/עֲמֹֽדlaʿămōd
to staypronH5975
appoint · arise · cease · confirm ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!