“And Pharaoh sent, and called for Moses and Aaron, and said unto them, I have sinned this time: the Lord is righteous, and I and my people are wicked.”
Exodus 9:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 9:2714 words
HebrewMeaning
וַ/יִּשְׁלַ֣חwayišəlaḥ
and he sentconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
פַּרְעֹ֗הparəʿōh
PharaohnounH6547
וַ/יִּקְרָא֙wayiqərāʾ
and he summonedconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
לְ/מֹשֶׁ֣הləmōšeh
MosespronH4872
וּֽ/לְ/אַהֲרֹ֔ןwləʾahărōn
and AaronconjH175
וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵ/הֶ֖םʾălēhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
חָטָ֣אתִיḥāṭāʾtiy
I have sinnedverbH2398
cleanse · commit · by fault · harm he hath done ···
הַ/פָּ֑עַםhapāʿam
this timeparticleH6471
corner · foot · going · fold ···
יְהוָה֙yəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
הַ/צַּדִּ֔יקhaṣadiyq
is the righteous oneparticleH6662
lawful · righteous
וַ/אֲנִ֥יwaʾăniy
and IconjH589
me · mine · myself · we ···
וְ/עַמִּ֖/יwəʿamiy
and people myconjH5971
men · nation · people
הָ/רְשָׁעִֽיםhārəšāʿiym
are the guilty onesparticleH7563
condemned · ungodly · wicked · that did wrong
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.