“Only in the land of Goshen, where the children of Israel were, was there no hail.”
Exodus 9:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 9:2610 words
HebrewMeaning
רַ֚קraq
onlyparticleH7535
even · except · howbeit howsoever · at the least ···
בְּ/אֶ֣רֶץbəʾereṣ
in the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
גֹּ֔שֶׁןgōšen
GoshennounH1657
אֲשֶׁרʾăšer
whereparticleH834
after · alike · because · every ···
שָׁ֖םšām
were thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
בְּנֵ֣יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
הָיָ֖הhāyāh
it wasverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
בָּרָֽדbārād
hailnounH1259
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!