“And he that regarded not the word of the Lord left his servants and his cattle in the field.”
Exodus 9:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 9:2113 words
HebrewMeaning
וַ/אֲשֶׁ֥רwaʾăšer
and the one whoconjH834
after · alike · because · every ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
שָׂ֛םśām
he setverbH7760
any wise · bring · call · care ···
לִבּ֖/וֹlibwō
heart hisnounH3820
care for · consent · considered · courag ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
דְּבַ֣רdəbar
the word ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
וַֽ/יַּעֲזֹ֛בwayaʿăzōb
and he leftconjH5800
fail · forsake · fortify · help ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עֲבָדָ֥י/וʿăbādāyw
servants hisnounH5650
bondage · servant · servant
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
מִקְנֵ֖/הוּmiqənēhw
livestock hisnounH4735
flock · herd · possession · purchase ···
בַּ/שָּׂדֶֽהbaśādeh
in the fieldpronH7704
field · ground · land · soil ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!