Exodus 9:20 — King James Version← Study notes

“He that feared the word of the Lord among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:”

Exodus 9:20 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 9:2013 words

הַיָּרֵאhayārēʾThe fear

אֶתʾet—

דְּבַרdəvarWord

יְהוָהyəhwāhLORD

מֵעַבְדֵיmēʿavədêFrom servant

פַּרְעֹהparəʿōhParoh

הֵנִיסhēnîsFlit

אֶתʾet—

עֲבָדָיוʿăvādāywServant

וְאֶתwəʾet—

מִקְנֵהוּmiqənēhûBought

אֶלʾelNear

הַבָּתִּיםhabātîmThe a house

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

הַיָּרֵאhayārēʾThe fear

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

דְּבַרdəvarWord

יְהוָהyəhwāhLORD

מֵעַבְדֵיmēʿavədêFrom servant

פַּרְעֹהparəʿōhParoh

הֵנִיסhēnîsFlit

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

עֲבָדָיוʿăvādāywServant

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

מִקְנֵהוּmiqənēhûBought

אֶלʾelNear

הַבָּתִּיםhabātîmThe a house

Explore community notes on Exodus 9:20

Study summaries, cross-references, and discussion