Exodus 9:19 — King James Version← Study notes
“Send therefore now, and gather thy cattle, and all that thou hast in the field; for upon every man and beast which shall be found in the field, and shall not be brought home, the hail shall come down upon them, and they shall die.”
Exodus 9:19 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 9:1923 words
וְעַתָּהwəʿatāhAnd at this time
שְׁלַחšəlaḥSend
הָעֵזhāʿēzBe strong
אֶתʾet—
מִקְנְךָmiqənəḵāBought
וְאֵתwəʾēt—
כָּלkālWhole
אֲשֶׁרʾăšerWho
לְךָləḵāTo
בַּשָּׂדֶהbaśādehIn field
כָּלkālWhole
הָאָדָםhāʾādāmThe man
וְהַבְּהֵמָהwəhabəhēmāhAnd the dumb
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִמָּצֵאyimāṣēʾCome
בַשָּׂדֶהvaśādehIn field
וְלֹאwəlōʾAnd not
יֵאָסֵףyēʾāsēp̄Gather
הַבַּיְתָהhabayətāhThe a house
וְיָרַדwəyāradAnd descend
עֲלֵהֶםʿălēhemAbove
הַבָּרָדhabārādThe hail
וָמֵתוּwāmētûAnd die
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 9:19
Study summaries, cross-references, and discussion