Exodus 9:16 — King James Version← Study notes
“And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.”
Exodus 9:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 9:1613 words
וְאוּלָםwəʾûlāmAnd however
בַּעֲבוּרbaʿăvûrIn crossed
זֹאתzōʾtThis
הֶעֱמַדְתִּיךָheʿĕmadətîḵāStand
בַּעֲבוּרbaʿăvûrIn crossed
הַרְאֹתְךָharəʾōtəḵāSee
אֶתʾet—
כֹּחִיkōḥîVigor
וּלְמַעַןûləmaʿanAnd heed
סַפֵּרsapērScore
שְׁמִיšəmîAppellation
בְּכָלbəḵālIn whole
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 9:16
Study summaries, cross-references, and discussion