Exodus 8:22 — King James Version← Study notes
“And I will sever in that day the land of Goshen, in which my people dwell, that no swarms of flies shall be there; to the end thou mayest know that I am the Lord in the midst of the earth.”
Exodus 8:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 8:2220 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
מֹשֶׁהmōšehMoses
לֹאlōʾNot
נָכוֹןnāḵwōnBe erect
לַעֲשׂוֹתlaʿăśwōtTo do
כֵּןkēnSet upright
כִּיkîRelative conjunction
תּוֹעֲבַתtwōʿăvatDisgusting
מִצְרַיִםmiṣərayimMitsrite
נִזְבַּחnizəbaḥSlaughter
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
אֱלֹהֵינוּʾĕlōhênûGod
הֵןhēnLo!
נִזְבַּחnizəbaḥSlaughter
אֶתʾet—
תּוֹעֲבַתtwōʿăvatDisgusting
מִצְרַיִםmiṣərayimMitsrite
לְעֵינֵיהֶםləʿênêhemTo eye
וְלֹאwəlōʾAnd not
יִסְקְלֻנוּyisəqəlunûBe weighty
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 8:22
Study summaries, cross-references, and discussion