“And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:”
Exodus 8:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 8:213 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּ֤טwayēṭ
and he stretched outconjH5186
afternoon · bow (down · -ing) · carry aside ···
אַהֲרֹן֙ʾahărōn
AaronnounH175
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יָד֔/וֹyādwō
hand hisnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
עַ֖לʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
מֵימֵ֣יmēymēy
the waters ofnounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
מִצְרָ֑יִםmiṣərāyim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
וַ/תַּ֨עַל֙wataʿal
and it went upconjH5927
ascend up · at once · break · bring ···
הַ/צְּפַרְדֵּ֔עַhaṣəparədēʿa
the frogsparticleH6854
וַ/תְּכַ֖סwatəkas
and it coveredconjH3680
close · clothe · conceal · cover ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
אֶ֥רֶץʾereṣ
the land ofnounH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרָֽיִםmiṣərāyim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!