Sign in
Exodus 8:15 — King James Version← Study notes

But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, and hearkened not unto them; as the Lord had said.


Exodus 8:15Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 8:1516 words
וַיֹּאמְרוּwayōʾmərûAnd say
הַחַרְטֻמִּיםhaḥarəṭumîmThe horoscopist
אֶלʾelNear
פַּרְעֹהparəʿōhParoh
אֶצְבַּעʾeṣəbaʿSieze
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
הִואhiwʾHe
וַיֶּחֱזַקwayeḥĕzaqAnd fasten
לֵבlēvHeart
פַּרְעֹהparəʿōhParoh
וְלֹאwəlōʾAnd not
שָׁמַעšāmaʿHear
אֲלֵהֶםʾălēhemNear
כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
דִּבֶּרdiberArrange
יְהוָהyəhwāhLORD
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיֹּאמְרוּwayōʾmərûAnd say
הַחַרְטֻמִּיםhaḥarəṭumîmThe horoscopist
אֶלʾelNear
פַּרְעֹהparəʿōhParoh
אֶצְבַּעʾeṣəbaʿSieze
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
הִואhiwʾHe
וַיֶּחֱזַקwayeḥĕzaqAnd fasten
לֵבlēvHeart
פַּרְעֹהparəʿōhParoh
וְלֹאwəlōʾAnd not
שָׁמַעšāmaʿHear
אֲלֵהֶםʾălēhemNear
כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who
דִּבֶּרdiberArrange
יְהוָהyəhwāhLORD

Explore community notes on Exodus 8:15

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →