Exodus 8:11 — King James Version← Study notes

“And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy servants, and from thy people; they shall remain in the river only.”

Exodus 8:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 8:1114 words

וַיַּרְאwayarəʾAnd see

פַּרְעֹהparəʿōhParoh

כִּיkîRelative conjunction

הָיְתָהhāyətāhExist

הָרְוָחָהhārəwāḥāhThe relief

וְהַכְבֵּדwəhaḵəbēdAnd be heavy

אֶתʾet—

לִבּוֹlibwōHeart

וְלֹאwəlōʾAnd not

שָׁמַעšāmaʿHear

אֲלֵהֶםʾălēhemNear

כַּאֲשֶׁרkaʾăšerLike who

דִּבֶּרdiberArrange

יְהוָהyəhwāhLORD

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings