Exodus 8:1 — King James Version← Study notes
“And the Lord spake unto Moses, Go unto Pharaoh, and say unto him, Thus saith the Lord, Let my people go, that they may serve me.”
Exodus 8:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 8:123 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
אֱמֹרʾĕmōrSay
אֶלʾelNear
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
נְטֵהnəṭēhStretch
אֶתʾet—
יָדְךָyādəḵāHand
בְּמַטֶּךָbəmaṭeḵāIn branch
עַלʿalAbove
הַנְּהָרֹתhanəhārōtThe stream
עַלʿalAbove
הַיְאֹרִיםhayəʾōrîmThe channel
וְעַלwəʿalAnd above
הָאֲגַמִּיםhāʾăgamîmThe marsh
וְהַעַלwəhaʿalAnd ascend
אֶתʾet—
הַצְפַרְדְּעִיםhaṣəp̄arədəʿîmThe marsh-leaper
עַלʿalAbove
אֶרֶץʾereṣEarth
מִצְרָיִםmiṣərāyimMitsrajim
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 8:1
Study summaries, cross-references, and discussion