Sign in
Exodus 6:29 — King James Version← Study notes

That the Lord spake unto Moses, saying, I am the Lord: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.


Exodus 6:29Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 6:2918 words
וַיְדַבֵּרwayədabērAnd arrange
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
לֵּאמֹרlēʾmōrTo say
אֲנִיʾănîI
יְהוָהyəhwāhLORD
דַּבֵּרdabērArrange
אֶלʾelNear
פַּרְעֹהparəʿōhParoh
מֶלֶךְmeleḵəKing
מִצְרַיִםmiṣərayimMitsrajim
אֵתʾēt
כָּלkālWhole
אֲשֶׁרʾăšerWho
אֲנִיʾănîI
דֹּבֵרdōvērArrange
אֵלֶיךָʾēleyḵāNear
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיְדַבֵּרwayədabērAnd arrange
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
לֵּאמֹרlēʾmōrTo say
אֲנִיʾănîI
יְהוָהyəhwāhLORD
דַּבֵּרdabērArrange
אֶלʾelNear
פַּרְעֹהparəʿōhParoh
מֶלֶךְmeleḵəKing
מִצְרַיִםmiṣərayimMitsrajim
אֵתʾētdirect object marker (no translation)
כָּלkālWhole
אֲשֶׁרʾăšerWho
אֲנִיʾănîI
דֹּבֵרdōvērArrange
אֵלֶיךָʾēleyḵāNear

Explore community notes on Exodus 6:29

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →