Exodus 6:14 — King James Version← Study notes

“These be the heads of their fathers’ houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.”

Exodus 6:14 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 6:1415 words

אֵלֶּהʾēlehThese

רָאשֵׁיrāʾšêHead

בֵיתvêtA house

אֲבֹתָםʾăvōtāmFather

בְּנֵיbənêSon

רְאוּבֵןrəʾûvēnReuben

בְּכֹרbəḵōrFirst-born

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

חֲנוֹךְḥănwōḵəChanok

וּפַלּוּאûp̄alûʾAnd Pallu

חֶצְרוֹןḥeṣərwōnChetsron

וְכַרְמִיwəḵarəmîAnd Karmi

אֵלֶּהʾēlehThese

מִשְׁפְּחֹתmišəpəḥōtFamily

רְאוּבֵןrəʾûvēnReuben

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

אֵלֶּהʾēlehThese

רָאשֵׁיrāʾšêHead

בֵיתvêtA house

אֲבֹתָםʾăvōtāmFather

בְּנֵיbənêSon

רְאוּבֵןrəʾûvēnReuben

בְּכֹרbəḵōrFirst-born

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

חֲנוֹךְḥănwōḵəChanok

וּפַלּוּאûp̄alûʾAnd Pallu

חֶצְרוֹןḥeṣərwōnChetsron

וְכַרְמִיwəḵarəmîAnd Karmi

אֵלֶּהʾēlehThese

מִשְׁפְּחֹתmišəpəḥōtFamily

רְאוּבֵןrəʾûvēnReuben

Explore community notes on Exodus 6:14

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →