Exodus 6:1 — King James Version← Study notes
“Then the Lord said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.”
Exodus 6:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 6:117 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
עַתָּהʿatāhAt this time
תִרְאֶהtirəʾehSee
אֲשֶׁרʾăšerWho
אֶעֱשֶׂהʾeʿĕśehDo
לְפַרְעֹהləp̄arəʿōhTo Paroh
כִּיkîRelative conjunction
בְיָדvəyādIn hand
חֲזָקָהḥăzāqāhStrong
יְשַׁלְּחֵםyəšaləḥēmSend
וּבְיָדûvəyādAnd in hand
חֲזָקָהḥăzāqāhStrong
יְגָרְשֵׁםyəgārəšēmDrive out
מֵאַרְצוֹmēʾarəṣwōFrom earth
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 6:1
Study summaries, cross-references, and discussion