“And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,”
Exodus 5:6 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 5:610 words
HebrewMeaning
וַ/יְצַ֥וwayəṣaw
and he commandedconjH6680
bid · charge · (give a · give in ···
פַּרְעֹ֖הparəʿōh
PharaohnounH6547
בַּ/יּ֣וֹםbaywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/ה֑וּאhahwʾ
thatparticleH1931
as for her · him · it · the same ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/נֹּגְשִׂ֣יםhanōgəśiym
the taskmastersparticleH5065
driver · exact · oppress · raiser of taxes ···
בָּ/עָ֔םbāʿām
over the peoplepronH5971
men · nation · people
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
שֹׁטְרָ֖י/וšōṭərāyw
foremen itsverbH7860
overseer · ruler
לֵ/אמֹֽרlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!