“Go therefore now, and work; for there shall no straw be given you, yet shall ye deliver the tale of bricks.”
Exodus 5:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 5:1810 words
HebrewMeaning
וְ/עַתָּה֙wəʿatāh
and nowconjH6258
now · straightway · this time · whereas
לְכ֣וּləkw
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
עִבְד֔וּʿibədw
workverbH5647
be · be bondmen · bond-service · compel ···
וְ/תֶ֖בֶןwəteben
and strawconjH8401
straw · stubble
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִנָּתֵ֣ןyinātēn
it will be givenverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לָ/כֶ֑םlākem
pron
וְ/תֹ֥כֶןwətōken
and the measurement ofconjH8506
tale
לְבֵנִ֖יםləbēniym
bricksnounH3843
tile
תִּתֵּֽנּוּtitēnw
you will giveverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!