“And the taskmasters hasted them, saying, Fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw.”
Exodus 5:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 5:1311 words
HebrewMeaning
וְ/הַ/נֹּגְשִׂ֖יםwəhanōgəśiym
and the taskmastersconjH5065
driver · exact · oppress · raiser of taxes ···
אָצִ֣יםʾāṣiym
were pressing themverbH213
-y) · labor · be narrow
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
כַּלּ֤וּkalw
completeverbH3615
cease · consume · determine · destroy ···
מַעֲשֵׂי/כֶם֙maʿăśēykem
work yournounH4639
art · bakemeat · business · deed ···
דְּבַרdəbar
a matter ofnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
י֣וֹםywōm
a daynounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
בְּ/יוֹמ֔/וֹbəywōmwō
in day itspronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
כַּ/אֲשֶׁ֖רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
בִּ/הְי֥וֹתbihəywōt
when waspronH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
הַ/תֶּֽבֶןhateben
the strawparticleH8401
straw · stubble
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!