“Go ye, get you straw where ye can find it: yet not ought of your work shall be diminished.”
Exodus 5:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 5:1112 words
HebrewMeaning
אַתֶּ֗םʾatem
youprepH859
thou · ye · you
לְכ֨וּləkw
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
קְח֤וּqəḥw
acquireverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
לָ/כֶם֙lākem
pron
תֶּ֔בֶןteben
strawnounH8401
straw · stubble
מֵ/אֲשֶׁ֖רmēʾăšer
from wherepronH834
after · alike · because · every ···
תִּמְצָ֑אוּtiməṣāʾw
you will find itverbH4672
be able · being · catch · certainly ···
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֵ֥יןʾēyn
notparticleH369
except · fail · less · be gone ···
נִגְרָ֛עnigərāʿ
is diminishedverbH1639
clip · minish · do away · keep back ···
מֵ/עֲבֹדַתְ/כֶ֖םmēʿăbōdatəkem
from labor yourpronH5656
bondage · bondservant · effect · labour ···
דָּבָֽרdābār
anythingnounH1697
advice · affair · answer · any such ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!