“And the taskmasters of the people went out, and their officers, and they spake to the people, saying, Thus saith Pharaoh, I will not give you straw.”
Exodus 5:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 5:1015 words
HebrewMeaning
וַ/יֵּ֨צְא֜וּwayēṣəʾw
and they went outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
נֹגְשֵׂ֤יnōgəśēy
the taskmasters ofverbH5065
driver · exact · oppress · raiser of taxes ···
הָ/עָם֙hāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
וְ/שֹׁ֣טְרָ֔י/וwəšōṭərāyw
and foremen itsconjH7860
overseer · ruler
וַ/יֹּאמְר֥וּwayōʾmərw
and they saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הָ/עָ֖םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
לֵ/אמֹ֑רlēʾmōr
sayingpronH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
כֹּ֚הkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֣רʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
פַּרְעֹ֔הparəʿōh
PharaohnounH6547
אֵינֶ֛/נִּיʾēyneniy
not IparticleH369
except · fail · less · be gone ···
נֹתֵ֥ןnōtēn
am givingverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לָ/כֶ֖םlākem
pron
תֶּֽבֶןteben
strawnounH8401
straw · stubble
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!