“And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.”
Exodus 40:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 40:918 words
HebrewMeaning
וְ/לָקַחְתָּ֙wəlāqaḥətā
and you will takeconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שֶׁ֣מֶןšemen
the oil ofnounH8081
fat · fruitful · oil · ointment ···
הַ/מִּשְׁחָ֔הhamišəḥāh
anointingparticleH4888
ointment
וּ/מָשַׁחְתָּ֥wmāšaḥətā
and you will anointconjH4886
paint
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מִּשְׁכָּ֖ןhamišəkān
the tabernacleparticleH4908
dwelling · habitation · tabernacle · tent
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁרʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
בּ֑/וֹbwō
pron
וְ/קִדַּשְׁתָּ֥wəqidašətā
and you will consecrateconjH6942
bid · consecrate · dedicate · defile ···
אֹת֛/וֹʾōtwō
itparticleH853
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
כֵּלָ֖י/וkēlāyw
articles itsnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
וְ/הָ֥יָהwəhāyāh
and it will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
קֹֽדֶשׁqōdeš
a holy thingnounH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!