Sign in
Exodus 40:36 — King James Version← Study notes

And when the cloud was taken up from over the tabernacle, the children of Israel went onward in all their journeys:


Exodus 40:36Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 40:369 words
וּבְהֵעָלוֹתûvəhēʿālwōtAnd in ascend
הֶעָנָןheʿānānThe cloud
מֵעַלmēʿalFrom above
הַמִּשְׁכָּןhamišəkānThe residence
יִסְעוּyisəʿûPull
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
בְּכֹלbəḵōlIn whole
מַסְעֵיהֶםmasəʿêhemDeparture
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וּבְהֵעָלוֹתûvəhēʿālwōtAnd in ascend
הֶעָנָןheʿānānThe cloud
מֵעַלmēʿalFrom above
הַמִּשְׁכָּןhamišəkānThe residence
יִסְעוּyisəʿûPull
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
בְּכֹלbəḵōlIn whole
מַסְעֵיהֶםmasəʿêhemDeparture

Explore community notes on Exodus 40:36

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →