Exodus 40:34 — King James Version← Study notes

“Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the Lord filled the tabernacle.”

Exodus 40:34 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 40:3410 words

HebrewMeaning

וַ/יְכַ֥סwayəkas

and it coveredconjH3680

close · clothe · conceal · cover ···

הֶ/עָנָ֖ןheʿānān

the cloudparticleH6051

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

אֹ֣הֶלʾōhel

the tent ofnounH168

home · tabernacle · tent

מוֹעֵ֑דmwōʿēd

meetingnounH4150

time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···

וּ/כְב֣וֹדwkəbwōd

and the glory ofconjH3519

glory · honour

יְהוָ֔הyəhwāh

YahwehnounH3068

the Lord. Compare

מָלֵ֖אmālēʾ

it filledverbH4390

confirm · consecrate · be at an end · be expired ···

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

הַ/מִּשְׁכָּֽןhamišəkān

the tabernacleparticleH4908

dwelling · habitation · tabernacle · tent

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Aisha MbekiNote2mo ago

The Glory Fills the House

When the tabernacle is completed and set up, the cloud of the Lord covers it, and the glory of the Lord fills the tabernacle. Moses himself couldn't enter because the cloud was so present. I grew up ...

Yuki TanakaNote1mo ago

The Cloud Covers the Tent

When the tabernacle was complete and fully equipped, the cloud of God's presence descended and covered the tent. The glory of God filled the space. The work of human hands was crowned by God's presenc...