Exodus 40:33 — King James Version← Study notes

“And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.”

Exodus 40:33 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 40:3315 words

וַיָּקֶםwayāqemAnd rise

אֶתʾet—

הֶחָצֵרheḥāṣērThe yard

סָבִיבsāvîvCircle

לַמִּשְׁכָּןlamišəkānTo residence

וְלַמִּזְבֵּחַwəlamizəbēḥaAnd to altar

וַיִּתֵּןwayitēnAnd give

אֶתʾet—

מָסַךְmāsaḵəCover

שַׁעַרšaʿarOpening

הֶחָצֵרheḥāṣērThe yard

וַיְכַלwayəḵalAnd end

מֹשֶׁהmōšehMoses

אֶתʾet—

הַמְּלָאכָהhaməlāʾḵāhThe deputyship

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיָּקֶםwayāqemAnd rise

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

הֶחָצֵרheḥāṣērThe yard

סָבִיבsāvîvCircle

לַמִּשְׁכָּןlamišəkānTo residence

וְלַמִּזְבֵּחַwəlamizəbēḥaAnd to altar

וַיִּתֵּןwayitēnAnd give

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

מָסַךְmāsaḵəCover

שַׁעַרšaʿarOpening

הֶחָצֵרheḥāṣērThe yard

וַיְכַלwayəḵalAnd end

מֹשֶׁהmōšehMoses

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

הַמְּלָאכָהhaməlāʾḵāhThe deputyship

Explore community notes on Exodus 40:33

Study summaries, cross-references, and discussion