“And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.”
Exodus 40:33 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 40:3315 words
HebrewMeaning
וַ/יָּ֣קֶםwayāqem
and he set upconjH6965
accomplish · be clearer · confirm · continue ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הֶ/חָצֵ֗רheḥāṣēr
the courtyardparticleH2691
tower · village
סָבִיב֙sābiyb
aroundnounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
לַ/מִּשְׁכָּ֣ןlamišəkān
the tabernaclepronH4908
dwelling · habitation · tabernacle · tent
וְ/לַ/מִּזְבֵּ֔חַwəlamizəbēḥa
and the altarconjH4196
וַ/יִּתֵּ֕ןwayitēn
and he putconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מָסַ֖ךְmāsakə
the screen ofnounH4539
curtain · hanging
שַׁ֣עַרšaʿar
the gate ofnounH8179
door · gate · port
הֶ/חָצֵ֑רheḥāṣēr
the courtyardparticleH2691
tower · village
וַ/יְכַ֥לwayəkal
and he finishedconjH3615
cease · consume · determine · destroy ···
מֹשֶׁ֖הmōšeh
MosesnounH4872
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מְּלָאכָֽהhaməlāʾkāh
the workparticleH4399
cattle · industrious · occupation · officer ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!