“And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.”
Exodus 40:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 40:310 words
HebrewMeaning
וְ/שַׂמְתָּ֣wəśamətā
and you will putconjH7760
any wise · bring · call · care ···
שָׁ֔םšām
thereadvH8033
thence · there (-in · of · out) ···
אֵ֖תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
אֲר֣וֹןʾărwōn
the ark ofnounH727
chest · coffin
הָ/עֵד֑וּתhāʿēdwt
the testimonyparticleH5715
witness
וְ/סַכֹּתָ֥wəsakōtā
and you will coverconjH5526
defence · defend · hedge in · join together ···
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
הָ/אָרֹ֖ןhāʾārōn
the arkparticleH727
chest · coffin
אֶתʾet
againstpronH854
among · before · by · for ···
הַ/פָּרֹֽכֶתhapārōket
the curtainparticleH6532
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!