Exodus 40:12 — King James Version← Study notes

“And thou shalt bring Aaron and his sons unto the door of the tabernacle of the congregation, and wash them with water.”

Exodus 40:12 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 40:1212 words

וְהִקְרַבְתָּwəhiqəravətāAnd approach

אֶתʾet—

אַהֲרֹןʾahărōnAaron

וְאֶתwəʾet—

בָּנָיוbānāywSon

אֶלʾelNear

פֶּתַחpetaḥOpening

אֹהֶלʾōhelTent

מוֹעֵדmwōʿēdAppointment

וְרָחַצְתָּwərāḥaṣətāAnd lave

אֹתָםʾōtām—

בַּמָּיִםbamāyimIn waters

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְהִקְרַבְתָּwəhiqəravətāAnd approach

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

אַהֲרֹןʾahărōnAaron

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

בָּנָיוbānāywSon

אֶלʾelNear

פֶּתַחpetaḥOpening

אֹהֶלʾōhelTent

מוֹעֵדmwōʿēdAppointment

וְרָחַצְתָּwərāḥaṣətāAnd lave

אֹתָםʾōtāmdirect object marker (no translation)

בַּמָּיִםbamāyimIn waters

Explore community notes on Exodus 40:12

Study summaries, cross-references, and discussion