“And he said, Put thine hand into thy bosom again. And he put his hand into his bosom again; and plucked it out of his bosom, and, behold, it was turned again as his other flesh.”
Exodus 4:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 4:714 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֗אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
הָשֵׁ֤בhāšēb
returnverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
יָֽדְ/ךָ֙yādəkā
hand yournounH3027
about · armholes · at · axletree ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
חֵיקֶ֔/ךָḥēyqekā
bosom yournounH2436
bottom · lap · midst · within
וַ/יָּ֥שֶׁבwayāšeb
and he returnedconjH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
יָד֖/וֹyādwō
hand hisnounH3027
about · armholes · at · axletree ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
חֵיק֑/וֹḥēyqwō
bosom hisnounH2436
bottom · lap · midst · within
וַ/יּֽוֹצִאָ/הּ֙waywōṣiʾāh
and he brought out itconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
מֵֽ/חֵיק֔/וֹmēḥēyqwō
from bosom hispronH2436
bottom · lap · midst · within
וְ/הִנֵּהwəhinēh
and there!conjH2009
lo · see
שָׁ֖בָהšābāh
it had turned backverbH7725
build · circumcise · dig · do anything ···
כִּ/בְשָׂרֽ/וֹkibəśārwō
like flesh hispronH1320
(fat · lean) flesh · kin · kind ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!