“And Aaron spake all the words which the Lord had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.”
Exodus 4:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 4:3014 words
HebrewMeaning
וַ/יְדַבֵּ֣רwayədabēr
and he spokeconjH1696
appoint · bid · command · commune ···
אַהֲרֹ֔ןʾahărōn
AaronnounH175
אֵ֚תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/דְּבָרִ֔יםhadəbāriym
the wordsparticleH1697
advice · affair · answer · any such ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
דִּבֶּ֥רdiber
he had spokenverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מֹשֶׁ֑הmōšeh
MosesnounH4872
וַ/יַּ֥עַשׂwayaʿaś
and he didconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
הָ/אֹתֹ֖תhāʾōtōt
the signsparticleH226
miracle · sign · token
לְ/עֵינֵ֥יləʿēynēy
to the eyes ofpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
הָ/עָֽםhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!