Sign in
Exodus 4:27 — King James Version← Study notes

And the Lord said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.


Exodus 4:27Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 4:2714 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶלʾelNear
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
לֵךְlēḵəWalk
לִקְרַאתliqəraʾtTo encountering
מֹשֶׁהmōšehMoses
הַמִּדְבָּרָהhamidəbārāhThe pasture
וַיֵּלֶךְwayēleḵəAnd walk
וַיִּפְגְּשֵׁהוּwayip̄əgəšēhûAnd come in contact with
בְּהַרbəharIn mountain
הָאֱלֹהִיםhāʾĕlōhîmThe God
וַיִּשַּׁקwayišaqAnd kiss
לוֹlwōTo
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶלʾelNear
אַהֲרֹןʾahărōnAaron
לֵךְlēḵəWalk
לִקְרַאתliqəraʾtTo encountering
מֹשֶׁהmōšehMoses
הַמִּדְבָּרָהhamidəbārāhThe pasture
וַיֵּלֶךְwayēleḵəAnd walk
וַיִּפְגְּשֵׁהוּwayip̄əgəšēhûAnd come in contact with
בְּהַרbəharIn mountain
הָאֱלֹהִיםhāʾĕlōhîmThe God
וַיִּשַּׁקwayišaqAnd kiss
לוֹlwōTo

Explore community notes on Exodus 4:27

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →