“And thou shalt say unto Pharaoh, Thus saith the Lord, Israel is my son, even my firstborn:”
Exodus 4:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 4:229 words
HebrewMeaning
וְ/אָמַרְתָּ֖wəʾāmarətā
and you will sayconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
פַּרְעֹ֑הparəʿōh
PharaohnounH6547
כֹּ֚הkōh
thusadvH3541
here · + hitherto · like · on the other side ···
אָמַ֣רʾāmar
he saysverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֔הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בְּנִ֥/יbəniy
is son mynounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
בְכֹרִ֖/יbəkōriy
firstborn mynounH1060
firstborn
יִשְׂרָאֵֽלyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!