“And he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.”
Exodus 39:8 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 39:814 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֧עַשׂwayaʿaś
and he madeconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/חֹ֛שֶׁןhaḥōšen
the breastpieceparticleH2833
מַעֲשֵׂ֥הmaʿăśēh
the work ofnounH4639
art · bakemeat · business · deed ···
חֹשֵׁ֖בḥōšēb
a skillful workerverbH2803
conceive · consider · count · cunning (man ···
כְּ/מַעֲשֵׂ֣הkəmaʿăśēh
like the work ofpronH4639
art · bakemeat · business · deed ···
אֵפֹ֑דʾēpōd
the ephodnounH646
זָהָ֗בzāhāb
goldnounH2091
fair weather
תְּכֵ֧לֶתtəkēlet
violet stuffnounH8504
וְ/אַרְגָּמָ֛ןwəʾarəgāmān
and purpleconjH713
וְ/תוֹלַ֥עַתwətwōlaʿat
and scarlet stuff ofconjH8438
scarlet · worm
שָׁנִ֖יšāniy
scarletnounH8144
scarlet
וְ/שֵׁ֥שׁwəšēš
and fine linenconjH8336
blue · marble · silk
מָשְׁזָֽרmāšəzār
twistedverbH7806
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!