Exodus 39:39 — King James Version← Study notes

“The brasen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,”

Exodus 39:39 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 39:3917 words

אֵתʾēt—

מִזְבַּחmizəbaḥAltar

הַנְּחֹשֶׁתhanəḥōšetThe copper

וְאֶתwəʾet—

מִכְבַּרmiḵəbarGrate

הַנְּחֹשֶׁתhanəḥōšetThe copper

אֲשֶׁרʾăšerWho

לוֹlwōTo

אֶתʾet—

בַּדָּיוbadāywSeparation

וְאֶתwəʾet—

כָּלkālWhole

כֵּלָיוkēlāywPrepared

אֶתʾet—

הַכִּיֹּרhakîrThe round

וְאֶתwəʾet—

כַּנּוֹkanwōStand

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

אֵתʾētdirect object marker (no translation)

מִזְבַּחmizəbaḥAltar

הַנְּחֹשֶׁתhanəḥōšetThe copper

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

מִכְבַּרmiḵəbarGrate

הַנְּחֹשֶׁתhanəḥōšetThe copper

אֲשֶׁרʾăšerWho

לוֹlwōTo

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

בַּדָּיוbadāywSeparation

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

כָּלkālWhole

כֵּלָיוkēlāywPrepared

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

הַכִּיֹּרhakîrThe round

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

כַּנּוֹkanwōStand

Explore community notes on Exodus 39:39

Study summaries, cross-references, and discussion