Exodus 39:34 — King James Version← Study notes

“And the covering of rams’ skins dyed red, and the covering of badgers’ skins, and the vail of the covering,”

Exodus 39:34 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 39:3412 words

וְאֶתwəʾet—

מִכְסֵהmiḵəsēhCovering

עוֹרֹתʿwōrōtSkin

הָאֵילִםhāʾêlimThe strength

הַמְאָדָּמִיםhaməʾādāmîmThe show blood

וְאֶתwəʾet—

מִכְסֵהmiḵəsēhCovering

עֹרֹתʿōrōtSkin

הַתְּחָשִׁיםhatəḥāšîmThe animal with fur

וְאֵתwəʾēt—

פָּרֹכֶתpārōḵetSeparatrix

הַמָּסָךְhamāsāḵəThe cover

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

מִכְסֵהmiḵəsēhCovering

עוֹרֹתʿwōrōtSkin

הָאֵילִםhāʾêlimThe strength

הַמְאָדָּמִיםhaməʾādāmîmThe show blood

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

מִכְסֵהmiḵəsēhCovering

עֹרֹתʿōrōtSkin

הַתְּחָשִׁיםhatəḥāšîmThe animal with fur

וְאֵתwəʾētdirect object marker (no translation)

פָּרֹכֶתpārōḵetSeparatrix

הַמָּסָךְhamāsāḵəThe cover

Explore community notes on Exodus 39:34

Study summaries, cross-references, and discussion