“And they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,”
Exodus 39:33 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 39:3316 words
HebrewMeaning
וַ/יָּבִ֤יאוּwayābiyʾw
and they broughtconjH935
apply · attain · be · befall ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/מִּשְׁכָּן֙hamišəkān
the tabernacleparticleH4908
dwelling · habitation · tabernacle · tent
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מֹשֶׁ֔הmōšeh
MosesnounH4872
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/אֹ֖הֶלhāʾōhel
the tentparticleH168
home · tabernacle · tent
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
כָּלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
כֵּלָ֑י/וkēlāyw
articles itsnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
קְרָסָ֣י/וqərāsāyw
hooks itsnounH7165
קְרָשָׁ֔י/וqərāšāyw
frames itsnounH7175
board
בריח/וbryḥw
barnounH1280
fugitive
בְּרִיחָ֖י/וbəriyḥāyw
barnounH1280
fugitive
וְ/עַמֻּדָ֥י/וwəʿamudāyw
and pillars itsconjH5982
apiece
וַ/אֲדָנָֽי/וwaʾădānāyw
and bases itsconjH134
socket
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!