Exodus 39:32 — King James Version← Study notes

“Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the Lord commanded Moses, so did they.”

Exodus 39:32 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 39:3217 words

HebrewMeaning

וַ/תֵּ֕כֶלwatēkel

and it was finishedconjH3615

cease · consume · determine · destroy ···

כָּלkāl

allnounH3605

) · altogether · any · enough ···

עֲבֹדַ֕תʿăbōdat

the service ofnounH5656

bondage · bondservant · effect · labour ···

מִשְׁכַּ֖ןmišəkan

the tabernacle ofnounH4908

dwelling · habitation · tabernacle · tent

אֹ֣הֶלʾōhel

the tent ofnounH168

home · tabernacle · tent

מוֹעֵ֑דmwōʿēd

meetingnounH4150

time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···

וַֽ/יַּעֲשׂוּ֙wayaʿăśw

and they didconjH6213

advance · appoint · apt · be at ···

בְּנֵ֣יbənēy

the people ofnounH1121

afflicted · ite · ed one · appointed to ···

יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl

IsraelnounH3478

כְּ֠/כֹלkəkōl

according to allpronH3605

) · altogether · any · enough ···

אֲשֶׁ֨רʾăšer

thatparticleH834

after · alike · because · every ···

צִוָּ֧הṣiwāh

he had commandedverbH6680

bid · charge · (give a · give in ···

יְהוָ֛הyəhwāh

YahwehnounH3068

the Lord. Compare

אֶתʾet

(as such unrepresented in English)particleH853

מֹשֶׁ֖הmōšeh

MosesnounH4872

כֵּ֥ןkēn

soparticleH3651

after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···

עָשֽׂוּʿāśw

they didverbH6213

advance · appoint · apt · be at ···

ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

COMMUNITY REFLECTIONS

Publish a note on this verse

Priya SharmaNote2mo ago

All the Work Is Completed

After extensive description of construction, these words conclude the tabernacle narrative: 'All the work was completed.' Not partially completed or mostly done. Fully completed according to God's spe...

David MensahNote1mo ago

All the Work Was Finished

After pages and pages of construction details, the text says simply: 'Thus all the work of the tabernacle of the tent of meeting was finished.' The work was done. Completely. I've never finished anyt...