“A bell and a pomegranate, a bell and a pomegranate, round about the hem of the robe to minister in; as the Lord commanded Moses.”
Exodus 39:26 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 39:2614 words
HebrewMeaning
פַּעֲמֹ֤ןpaʿămōn
a bellnounH6472
וְ/רִמֹּן֙wərimōn
and a pomegranateconjH7416
פַּעֲמֹ֣ןpaʿămōn
a bellnounH6472
וְ/רִמֹּ֔ןwərimōn
and a pomegranateconjH7416
עַלʿal
were onpronH5921
according to · after · against · among ···
שׁוּלֵ֥יšwlēy
the skirts ofnounH7757
skirt · train
הַ/מְּעִ֖ילhaməʿiyl
the robeparticleH4598
coat · mantle · robe
סָבִ֑יבsābiyb
all aroundnounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
לְ/שָׁרֵ֕תləšārēt
to servepronH8334
serve(-ant · -ice · -itor) · wait on
כַּ/אֲשֶׁ֛רkaʾăšer
just aspronH834
after · alike · because · every ···
צִוָּ֥הṣiwāh
he had commandedverbH6680
bid · charge · (give a · give in ···
יְהוָ֖הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
מֹשֶֽׁהmōšeh
MosesnounH4872
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!