“And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend.”
Exodus 39:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 39:2310 words
HebrewMeaning
וּ/פִֽיwpiy
and the opening ofconjH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
הַ/מְּעִ֥ילhaməʿiyl
the robeparticleH4598
coat · mantle · robe
בְּ/תוֹכ֖/וֹbətwōkwō
was in the middle of itpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
כְּ/פִ֣יkəpiy
like the opening ofpronH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
תַחְרָ֑אtaḥərāʾ
a collarnounH8473
שָׂפָ֥הśāpāh
an edgenounH8193
bank · binding · border · brim ···
לְ/פִ֛י/וləpiyw
belonged to opening itspronH6310
-ing to) · after · appointment · assent ···
סָבִ֖יבsābiyb
all aroundnounH5439
round) about · circuit · compass · on every side
לֹ֥אlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
יִקָּרֵֽעַyiqārēʿa
it was tornverbH7167
rend · surely · tear
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!