“And they made two ouches of gold, and two gold rings; and put the two rings in the two ends of the breastplate.”
Exodus 39:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 39:1615 words
HebrewMeaning
וַֽ/יַּעֲשׂ֗וּwayaʿăśw
and they madeconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
שְׁתֵּי֙šətēy
twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
מִשְׁבְּצֹ֣תmišəbəṣōt
filigree settings ofnounH4865
wrought
זָהָ֔בzāhāb
goldnounH2091
fair weather
וּ/שְׁתֵּ֖יwšətēy
and twoconjH8147
couple · double · second · twain ···
טַבְּעֹ֣תṭabəʿōt
rings ofnounH2885
זָהָ֑בzāhāb
goldnounH2091
fair weather
וַֽ/יִּתְּנ֗וּwayitənw
and they putconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שְׁתֵּי֙šətēy
the twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
הַ/טַּבָּעֹ֔תhaṭabāʿōt
the ringsparticleH2885
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
שְׁנֵ֖יšənēy
the twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
קְצ֥וֹתqəṣwōt
the ends ofnounH7098
corner · edge · lowest · participle
הַ/חֹֽשֶׁןhaḥōšen
the breastpieceparticleH2833
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!