“And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail; an hundred sockets of the hundred talents, a talent for a socket.”
Exodus 38:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 38:2717 words
HebrewMeaning
וַ/יְהִ֗יwayəhiy
and it wasconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
מְאַת֙məʾat
the one hundredadjH3967
-th) · sixscore
כִּכַּ֣רkikar
the talents ofnounH3603
morsel · piece · plain · talent
הַ/כֶּ֔סֶףhakesep
silverparticleH3701
price · silver
לָ/צֶ֗קֶתlāṣeqet
to castpronH3332
cleave fast · be firm · grow · be hard ···
אֵ֚תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
אַדְנֵ֣יʾadənēy
the bases ofnounH134
socket
הַ/קֹּ֔דֶשׁhaqōdeš
the holy placeparticleH6944
dedicated · hallowed · holiness · holy ( day ···
וְ/אֵ֖תwəʾēt
andconjH853
אַדְנֵ֣יʾadənēy
the bases ofnounH134
socket
הַ/פָּרֹ֑כֶתhapārōket
the curtainparticleH6532
מְאַ֧תməʾat
a hundredadjH3967
-th) · sixscore
אֲדָנִ֛יםʾădāniym
basesnounH134
socket
לִ/מְאַ֥תliməʾat
for the one hundredpronH3967
-th) · sixscore
הַ/כִּכָּ֖רhakikār
the talentsparticleH3603
morsel · piece · plain · talent
כִּכָּ֥רkikār
a talentnounH3603
morsel · piece · plain · talent
לָ/אָֽדֶןlāʾāden
for basepronH134
socket
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!