Exodus 37:16 — King James Version← Study notes

“And he made the vessels which were upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, of pure gold.”

Exodus 37:16 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 37:1619 words

וַיַּעַשׂwayaʿaśAnd do

אֶתʾet—

הַכֵּלִיםhakēlîmThe prepared

אֲשֶׁרʾăšerWho

עַלʿalAbove

הַשֻּׁלְחָןhašuləḥānThe table

אֶתʾet—

קְעָרֹתָיוqəʿārōtāywBowl

וְאֶתwəʾet—

כַּפֹּתָיוkapōtāywHollow hand

וְאֵתwəʾēt—

מְנַקִּיֹּתָיוmənaqîtāywSacrificial basin

וְאֶתwəʾet—

הַקְּשָׂוֺתhaqəśāwōtThe jug

אֲשֶׁרʾăšerWho

יֻסַּךְyusaḵəPour

בָּהֵןbāhēnIn they

זָהָבzāhāvGold

טָהוֹרṭāhwōrPure

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיַּעַשׂwayaʿaśAnd do

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

הַכֵּלִיםhakēlîmThe prepared

אֲשֶׁרʾăšerWho

עַלʿalAbove

הַשֻּׁלְחָןhašuləḥānThe table

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

קְעָרֹתָיוqəʿārōtāywBowl

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

כַּפֹּתָיוkapōtāywHollow hand

וְאֵתwəʾētdirect object marker (no translation)

מְנַקִּיֹּתָיוmənaqîtāywSacrificial basin

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

הַקְּשָׂוֺתhaqəśāwōtThe jug

אֲשֶׁרʾăšerWho

יֻסַּךְyusaḵəPour

בָּהֵןbāhēnIn they

זָהָבzāhāvGold

טָהוֹרṭāhwōrPure

Explore community notes on Exodus 37:16

Study summaries, cross-references, and discussion