“And he made the vessels which were upon the table, his dishes, and his spoons, and his bowls, and his covers to cover withal, of pure gold.”
Exodus 37:16 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 37:1619 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֜עַשׂwayaʿaś
and he madeconjH6213
advance · appoint · apt · be at ···
אֶֽתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/כֵּלִ֣יםhakēliym
the articlesparticleH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
עַלʿal
were onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/שֻּׁלְחָ֗ןhašuləḥān
the tableparticleH7979
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
קְעָרֹתָ֤י/וqəʿārōtāyw
dishes itsnounH7086
dish
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
כַּפֹּתָי/ו֙kapōtāyw
pans itsnounH3709
foot · hand · -dle · ) ···
וְ/אֵת֙wəʾēt
andconjH853
מְנַקִּיֹּתָ֔י/וmənaqiyōtāyw
bowls itsnounH4518
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
הַ/קְּשָׂוֺ֔תhaqəśāwōt
the jugsparticleH7184
cup
אֲשֶׁ֥רʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יֻסַּ֖ךְyusakə
it was poured outverbH5258
melt · offer · pour · set
בָּ/הֵ֑ןbāhēn
such likepronH2004
in · them · thereby · therein ···
זָהָ֖בzāhāb
goldnounH2091
fair weather
טָהֽוֹרṭāhwōr
pureadjH2889
fair · pure
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!