Exodus 36:5 — King James Version← Study notes

“And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the Lord commanded to make.”

Exodus 36:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 36:515 words

וַיֹּאמְרוּwayōʾmərûAnd say

אֶלʾelNear

מֹשֶׁהmōšehMoses

לֵּאמֹרlēʾmōrTo say

מַרְבִּיםmarəbîmIncrease

הָעָםhāʿāmThe people

לְהָבִיאləhāvîʾTo go

מִדֵּיmidêFrom enough

הָעֲבֹדָהhāʿăvōdāhThe work

לַמְּלָאכָהlaməlāʾḵāhTo deputyship

אֲשֶׁרʾăšerWho

צִוָּהṣiûhConstitute

יְהוָהyəhwāhLORD

לַעֲשֹׂתlaʿăśōtTo do

אֹתָהּʾōtāh—

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings