Exodus 36:34 — King James Version← Study notes

“And he overlaid the boards with gold, and made their rings of gold to be places for the bars, and overlaid the bars with gold.”

Exodus 36:34 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 36:3414 words

וְאֶתwəʾet—

הַקְּרָשִׁיםhaqərāšîmThe slab

צִפָּהṣipāhSheet

זָהָבzāhāvGold

וְאֶתwəʾet—

טַבְּעֹתָםṭabəʿōtāmSeal

עָשָׂהʿāśāhDo

זָהָבzāhāvGold

בָּתִּיםbātîmA house

לַבְּרִיחִםlabərîḥimTo bolt

וַיְצַףwayəṣap̄And sheet

אֶתʾet—

הַבְּרִיחִםhabərîḥimThe bolt

זָהָבzāhāvGold

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

הַקְּרָשִׁיםhaqərāšîmThe slab

צִפָּהṣipāhSheet

זָהָבzāhāvGold

וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)

טַבְּעֹתָםṭabəʿōtāmSeal

עָשָׂהʿāśāhDo

זָהָבzāhāvGold

בָּתִּיםbātîmA house

לַבְּרִיחִםlabərîḥimTo bolt

וַיְצַףwayəṣap̄And sheet

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

הַבְּרִיחִםhabərîḥimThe bolt

זָהָבzāhāvGold

Explore community notes on Exodus 36:34

Study summaries, cross-references, and discussion