Sign in
Exodus 36:1 — King James Version← Study notes

“Then wrought Bezaleel and Aholiab, and every wise hearted man, in whom the Lord put wisdom and understanding to know how to work all manner of work for the service of the sanctuary, according to all that the Lord had commanded.”

Exodus 36:1 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 36:124 words
וְעָשָׂהwəʿāśāhAnd do
בְצַלְאֵלvəṣaləʾēlBetsalel
וְאָהֳלִיאָבwəʾāhŏlîʾāvAnd Oholiab
וְכֹלwəḵōlAnd whole
אִישׁʾîšMan
חֲכַםḥăḵamWise
לֵבlēvHeart
אֲשֶׁרʾăšerWho
נָתַןnātanGive
יְהוָהyəhwāhLORD
חָכְמָהḥāḵəmāhWisdom
וּתְבוּנָהûtəvûnāhAnd intelligence
בָּהֵמָּהbāhēmāhIn they
לָדַעַתlādaʿatTo know
לַעֲשֹׂתlaʿăśōtTo do
אֶתʾet—
כָּלkālWhole
מְלֶאכֶתməleʾḵetDeputyship
עֲבֹדַתʿăvōdatWork
הַקֹּדֶשׁhaqōdešThe sacred
לְכֹלləḵōlTo whole
אֲשֶׁרʾăšerWho
צִוָּהṣiûhConstitute
יְהוָהyəhwāhLORD
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְעָשָׂהwəʿāśāhAnd do
בְצַלְאֵלvəṣaləʾēlBetsalel
וְאָהֳלִיאָבwəʾāhŏlîʾāvAnd Oholiab
וְכֹלwəḵōlAnd whole
אִישׁʾîšMan
חֲכַםḥăḵamWise
לֵבlēvHeart
אֲשֶׁרʾăšerWho
נָתַןnātanGive
יְהוָהyəhwāhLORD
חָכְמָהḥāḵəmāhWisdom
וּתְבוּנָהûtəvûnāhAnd intelligence
בָּהֵמָּהbāhēmāhIn they
לָדַעַתlādaʿatTo know
לַעֲשֹׂתlaʿăśōtTo do
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
כָּלkālWhole
מְלֶאכֶתməleʾḵetDeputyship
עֲבֹדַתʿăvōdatWork
הַקֹּדֶשׁhaqōdešThe sacred
לְכֹלləḵōlTo whole
אֲשֶׁרʾăšerWho
צִוָּהṣiûhConstitute
יְהוָהyəhwāhLORD

Explore community notes on Exodus 36:1

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →