Exodus 35:5 — King James Version← Study notes

“Take ye from among you an offering unto the Lord: whosoever is of a willing heart, let him bring it, an offering of the Lord; gold, and silver, and brass,”

Exodus 35:5 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 35:514 words

קְחוּqəḥûTake

מֵאִתְּכֶםmēʾitəḵemFrom nearness

תְּרוּמָהtərûmāhPresent

לַיהוָהlayhwāhTo LORD

כֹּלkōlWhole

נְדִיבnədîvVoluntary

לִבּוֹlibwōHeart

יְבִיאֶהָyəvîʾehāGo

אֵתʾēt—

תְּרוּמַתtərûmatPresent

יְהוָהyəhwāhLORD

זָהָבzāhāvGold

וָכֶסֶףwāḵesep̄And silver

וּנְחֹשֶׁתûnəḥōšetAnd copper

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings