“Take ye from among you an offering unto the Lord: whosoever is of a willing heart, let him bring it, an offering of the Lord; gold, and silver, and brass,”
Exodus 35:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 35:514 words
HebrewMeaning
קְח֨וּqəḥw
takeverbH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
מֵֽ/אִתְּ/כֶ֤םmēʾitəkem
from with youpronH854
among · before · by · for ···
תְּרוּמָה֙tərwmāh
a contributionnounH8641
heave offering · oblation · offered
לַֽ/יהוָ֔הlayhwāh
to YahwehpronH3068
the Lord. Compare
כֹּ֚לkōl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
נְדִ֣יבnədiyb
person willing ofadjH5081
liberal · noble · prince · willing
לִבּ֔/וֹlibwō
heart hisnounH3820
care for · consent · considered · courag ···
יְבִיאֶ֕/הָyəbiyʾehā
let him bring itverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֵ֖תʾēt
(as such unrepresented in English)particleH853
תְּרוּמַ֣תtərwmat
the contribution ofnounH8641
heave offering · oblation · offered
יְהוָ֑הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
זָהָ֥בzāhāb
goldnounH2091
fair weather
וָ/כֶ֖סֶףwākesep
and silverconjH3701
price · silver
וּ/נְחֹֽשֶׁתwnəḥōšet
and bronzeconjH5178
brass · chain · copper · fetter ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!