Sign in
Exodus 35:25 — King James Version← Study notes

And all the women that were wise hearted did spin with their hands, and brought that which they had spun, both of blue, and of purple, and of scarlet, and of fine linen.


Exodus 35:25Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 35:2517 words
וְכָלwəḵālAnd whole
אִשָּׁהʾišāhWoman
חַכְמַתḥaḵəmatWise
לֵבlēvHeart
בְּיָדֶיהָbəyādeyhāIn hand
טָווּṭāwûSpin
וַיָּבִיאוּwayāvîʾûAnd go
מַטְוֶהmaṭəwehSpun
אֶתʾet
הַתְּכֵלֶתhatəḵēletThe mussel
וְאֶתwəʾet
הָאַרְגָּמָןhāʾarəgāmānThe purple
אֶתʾet
תּוֹלַעַתtwōlaʿatMaggot
הַשָּׁנִיhašānîThe crimson
וְאֶתwəʾet
הַשֵּׁשׁhašēšThe bleached
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְכָלwəḵālAnd whole
אִשָּׁהʾišāhWoman
חַכְמַתḥaḵəmatWise
לֵבlēvHeart
בְּיָדֶיהָbəyādeyhāIn hand
טָווּṭāwûSpin
וַיָּבִיאוּwayāvîʾûAnd go
מַטְוֶהmaṭəwehSpun
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הַתְּכֵלֶתhatəḵēletThe mussel
וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)
הָאַרְגָּמָןhāʾarəgāmānThe purple
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
תּוֹלַעַתtwōlaʿatMaggot
הַשָּׁנִיhašānîThe crimson
וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)
הַשֵּׁשׁhašēšThe bleached

Explore community notes on Exodus 35:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →