Sign in
Exodus 35:22 — King James Version← Study notes

And they came, both men and women, as many as were willing hearted, and brought bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered offered an offering of gold unto the Lord.


Exodus 35:22Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 35:2222 words
וַיָּבֹאוּwayāvōʾûAnd go
הָאֲנָשִׁיםhāʾănāšîmThe man
עַלʿalAbove
הַנָּשִׁיםhanāšîmThe woman
כֹּלkōlWhole
נְדִיבnədîvVoluntary
לֵבlēvHeart
הֵבִיאוּhēvîʾûGo
חָחḥāḥRing
וָנֶזֶםwānezemAnd nose-ring
וְטַבַּעַתwəṭabaʿatAnd seal
וְכוּמָזwəḵûmāzAnd jewel
כָּלkālWhole
כְּלִיkəlîPrepared
זָהָבzāhāvGold
וְכָלwəḵālAnd whole
אִישׁʾîšMan
אֲשֶׁרʾăšerWho
הֵנִיףhēnîp̄Quiver
תְּנוּפַתtənûp̄atBrandishing
זָהָבzāhāvGold
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיָּבֹאוּwayāvōʾûAnd go
הָאֲנָשִׁיםhāʾănāšîmThe man
עַלʿalAbove
הַנָּשִׁיםhanāšîmThe woman
כֹּלkōlWhole
נְדִיבnədîvVoluntary
לֵבlēvHeart
הֵבִיאוּhēvîʾûGo
חָחḥāḥRing
וָנֶזֶםwānezemAnd nose-ring
וְטַבַּעַתwəṭabaʿatAnd seal
וְכוּמָזwəḵûmāzAnd jewel
כָּלkālWhole
כְּלִיkəlîPrepared
זָהָבzāhāvGold
וְכָלwəḵālAnd whole
אִישׁʾîšMan
אֲשֶׁרʾăšerWho
הֵנִיףhēnîp̄Quiver
תְּנוּפַתtənûp̄atBrandishing
זָהָבzāhāvGold
לַיהוָהlayhwāhTo LORD

Explore community notes on Exodus 35:22

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →